[ENG]
Hi everyone. I just want to say I´m on a (big) hiatus. I´m working on finding a new style, thinking about my artwork, and trying to find a better way to work on it. I don´t know how many time I'm going to need for that. My apologies. I hope to come back soon. See you.

[ESP]
Hola a todos. Queria confirmar -como lo habran notado- que estoy en un gran tiempo de pausa respecto a las cosas que solia subir mas o menos periodicamente por aqui. Este año arranque bastante optimista en cuanto a las cosas que queria proponerme hacer & lograr, pero la realidad me demostro que todabia estoy muy lejos de cumplir las metas que me he propuesto en esta profesion/ estilo de vida/ whatever. Es por eso que decidi apartarme un poco de exponer las obras que hago, hasta que encuentre una evolucion adecuada de mi estilo, que me deje mas conforme a mi y que este a la altura de las circunstancias que deba hacer frente con ella. Queria dejarlo en claro para los pocos seguidores fieles que tengo por aqui, cuyo apoyo constante me hace sentir en deuda & agradecido. Saludos. Espero volver pronto.

--
JPG